Inte är det lätt när det är svårt

”Lippu on henkilökohtainen, henkilöllisyys todistettava” har VR översatt till ”Flaggan är en personlig, identitet för att bevisa”.

 

Det här inlägget postades i Dagbok. Bokmärk permalänken.

9 svar på Inte är det lätt när det är svårt

  1. A-L skriver:

    Jamen klart de! Lite som koristepumppu och kuukautislippu (förlåt) 😉

  2. Linda / Snigeln skriver:

    Nejmen, jag upphör aldrig att förvåna mig över hur lite folk bryr sig ibland. Känner inte NÅN på VR:s kommunikationsavdelning NÅN som kan ens liiiite svenska som kunde ögna igenom deras texter?

    • sonja skriver:

      Precis, vi finns ju! Varför inte använda sig av människor som kan båda språken. Det kryllar ju av dem.

    • A-L skriver:

      Det är väl just det..dom tror att dom kan ens det lilla som kräv, men tyvärr är detta resultatet.. Man skrattar kanske ja, men nog är det ju lite tragiskt.

  3. Satu skriver:

    *reps* Dagens skratt, tack VR!

Lämna ett svar

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *